DESIGNWORKS Vol.34

24/36

人間の眼の「水晶体」をデザインモチーフにして、内部の表情がガラスを透過して外部に表出するという構成とした。内部空間は白を基調に、赤：ロビー、緑：診察エリア、そして青：1～2階を貫くエレベーター壁、の3原色を配した。円弧状の閉じた階段からコーナーガラスで開放的に設えたホールに出るとき視線は外部に広がり、内外の視覚的連続性を感じさせることを意図した。(中里 嘉亨)大橋眼科Ohashi Eye CenterAn eye clinic whose interior is clearly visible to the outside内部空間が外部に表出するクリニックOwner: Ohashi Eye CenterLocation: Sapporo-shi, Hokkaido Main Use: ClinicDesign and construction work: Takenaka Corporation·Architects: Yoshiyuki Nakasato·Structural: Takeshi Aritake, Hisashi Ichikawa, and Ryouhei Yamazaki·M&E: Kazuhide Miyamoto, Naoki Sasaki·Site manager: Fumio NakayamaSite area: 1,220.40m2Building area: 654.48m2Total floor area: 1,485.62m2Construction: Reinforced concreteNumber of stories: 2 floors above ground plus 1 basement floorConstruction term: April 2014 to December 2014建築主：医療法人社団　大橋眼科所在地：北海道札幌市主要用途：診療所設計施工：竹中工務店・設計：中里嘉亨・構造：有竹剛・市川尚史・山崎僚平・設備：宮本一英・佐々木直基・作業所長：中山文雄　敷地面積：1,220.40㎡建築面積：654.48㎡延床面積：1,485.62㎡構造：RC造階数：地下１階 地上2階工期：2014.4～2014.12Using the motif of the human eye as a lens, the design of this building makes the interior clearly visible to the outside world through glass windows. A three-color color scheme is used, with white as the basic color for the interior space, red for the lobby, green for the examination area, and blue for the walls of the elevator that connects the first and second floors. From the enclosed circular stairway, patients pass through the hall provided with glass windows at the corners to create a sense of openness, where they get a panoramic view of the outdoor scenery. This provides a sense of the visual continuity between interior and exterior. (Yoshiyuki Nakasato) 1. エントランス Entrance 2.待合 Waiting 3.受付 Reception 4.検査室 Inspection 5.診察室 Consulting 6.手術室 Operating room 7.ホール Hall 8.病室 Sickroom1F PLAN　S=1:4002F PLAN　S=1:400Works22N12345678