DESIGNWORKS Vol35

24/36

Works22名古屋市中心部の幹線道路沿いに建つ自動車ショウルーム。木造梁と天井、壁が一体となった「ショーケース」は、天井面のうねりや時と共に移り変わる照明の演出により、存在を際立たせながら街に寄り添う「ランドマーク」となっている。表層の新しさを消費されがちな商業施設において、木造架構現しの「器」で車を包み込むことにより、時代に左右されない価値を表現している。(伊藤 貴弘 ＋ 石黒 紘介)ATグループ本社 北館AT-GROUP HEAD OFFICE NORTH BUILDINGTimber Vessel Brightens up the Street街を彩る木の器Owner: AT-Group Co.,Ltd.Location: Nagoya City, Aichi Pref Main Use: Car Showroom, officeDesign and construction work: Takenaka Corporation·Architects: Hiroshi Hasegawa, Takahiro Ito and Kosuke Ishiguro·Structural: Motohiro Yamada, Masataka Kitagawa·M&E: Yoshihiro Katsuragawa, Takashi Uchiyama·Site manager: Atsushi Ichikawa,Toshihiro TashimaSite area: 2,150.84 m2Building area: 1,940.70 m2Total floor area: 4,321.31 m2Construction: Steel and TimberNumber of stories: 4 floors above groundConstruction term: February 2014 to February 2015建築主：株式会社ATグループ所在地：愛知県名古屋市主要用途：展示場・事務所設計施工：竹中工務店・設計：長谷川寛・伊藤貴弘・石黒紘介・構造：山田基裕・北川昌尚・設備：桂川佳裕・内山貴司・作業所長：市川敦史・田島俊浩敷地面積：2,150.84㎡建築面積：1,940.70㎡延床面積：4,321.31㎡構造：S造・一部木造 (耐火木造梁)階数：地上4階工期：2014.2～2015.2This is an automobile showroom standing along a main road in the center of Nagoya City. This “showcase” in which timber beams, ceiling, and walls are integrated is a landmark nestled in the street while standing out due to the dramatic effect of the ceiling surface and the lighting which changes with time. Commercial facilities tend to adopt superficial newness, but by enclosing the automobiles in this “vessel” formed from a timber structure, value that is not affected by fashions has been expressed. (Takahiro Ito, Kosuke Ishiguro)1F PLAN　S=1:8001.ショウルーム Showroom2.総合受付 Information3.ラウンジ Lounge4.スタッフルーム Staff roomN13412