DESIGN WORKS Vol.37

18/36

Works16敷地は六甲山頂付近の南斜面にあり、瀬戸内海への眺望が美しい場所である。この場所に、企業の賓客を迎えるゲストハウスを計画した。建物は３つの宿泊棟と１つのパブリック棟の分棟とし、敷地の傾斜に合わせてそれぞれのボリュームを配置し、4棟に囲まれた中央部に中庭を設けた。各棟はシンプルな形態とすることで、六甲の自然の中に溶け込むような群の建築を目指した。静寂な大自然と稀有な眺望を楽しみながら、ホストと賓客が記憶に残る大切な時間を共有できる場をつくることを考えた。(日野 宏二)六甲のゲストハウスGuesthouse in RokkoA central courtyard in the middle of the great outdoors自然の中の中庭空間　～大自然と中庭の対比的関係～Location: Nada-ku, Kobe-shi, hyougo Main Use: Guest house Design and construction work: Takenaka Corporation·Architects: Koji Hino, Haruya Fujiwara, and Naoto Kondou·Structural: Yasuhiko Yamashita, Souichirou Kushima, and Takashi Kihara·M&E: Hideyoshi Matsui, Hirotoshi Tsutsumi, Yasuhiro Masaki, and Tomoki Ohta·Site manager: Mitsuyoshi HiranoSite area: 899.12m2Building area: 124.37m2Total floor area: 157.59m2Construction: Wood, Reinforced concreteNumber of stories: 1 floors under ground,2 floors above groundConstruction term: May 2015 to December 2015所在地：神戸市灘区六甲山町西谷主要用途：ゲストハウス設計施工：竹中工務店・設計：日野宏二・藤原治哉・近藤直人・構造：山下靖彦・九嶋壮一郎・木原隆志・設備：松井秀吉・堤博利・正木保弘　　　　大田智紀・作業所長：平野光芳敷地面積：899.12㎡建築面積：124.37㎡延床面積：157.59㎡構造：木造・鉄筋コンクリート造階数：地下1階・地上2階工期：2015.5～2015.12SECTION　S=1:300The location of this guesthouse for corporate guests is the southern slope near the top of Mt. Rokko, a location that offers a beautiful view of the Seto Inland Sea. The facility comprises three buildings for use as accommodations and one public building. The four individual volumes have been placed in accordance with the sloping site and situated around a central courtyard. All of the buildings have been given a simple configuration to enable them to blend in with the natural environment of Mt. Rokko. The goal was to create a place where hosts and visitors can share an unforgettable time as they savor the tranquil natural setting and outstanding view. (Koji Hino)1.和室 Tatami room2.寝室 Bed room3.玄関 Entrance4.管理室 Control room5.ラウンジ Lounge6.キッチン Kitchen7.ピット Pit2431567