DESIGNWORKS_Vol50

18/36

Works161F PLAN　S=1:2000SECTION　S=1:1000The stepped terrace covered in greenery utilizing the difference in level of the site and reproducing “Genjiyama” and the street-level stores that are inserted into it forms a multi-level street space extending vertically and horizontally along the Passage. By extending from the “trunk” of the Passage like branches and leaves, the ease of getting around to the nearby city blocks is improved. (Nobuhito Manabe, Takayuki Shimizu)Passage Linking the City to Greenery and Vitality緑とにぎわいを街につなぐパサージュ敷地の高低差を活かし「源氏山」を再生した階段状の緑にカバーされたテラスと、そこに挿入された路面店がパッサージュに沿って縦横に展開される立体的な街路空間を形成した。このパッサージュが幹から枝葉のように展開し、周辺街区への回遊性を高めている。(真鍋 展仁 ＋ 清水 嵩之)原宿駅前の通りへとつながるパサージュ14半屋外のパサージュからは各階床をずらしながら谷地をつくり、その合間から自然の光、緑、人の振る舞いを垣間みることができる131. パサージュ Passage2. テラス Terrace3. 店舗 Shop4. 住戸 HousingN42111411342111222333433333331