5720Works記憶を継承する設えArrangements to Pass on Memories 旧社屋で使われていた建具や素材を再度用いることで、かつての千切屋の記憶を伝える。内部に4層の光庭を設け、そこに降り注ぐ淡い自然光を中心に無柱のワンルームを計画し、明暗のある京町家独特の佇まいの中に、老舗呉服屋特有のおもてなしやサービス業務などが連続し、空間を兼用する設えを継承した。(白波瀬 智幸 ＋ 渡邉 匠)The fittings and materials used in the old company building were reused, to pass on the memories of the former Chikiriya.A four-story light garden is provided in the interior, and the pale natural light pours down into the center of one room with no columns, so within this unique Kyoto merchant’s house with light and dark, the characteristic hospitality and service work, etc., of this long-established kimono shop continues, and the arrangement of the spaces is also passed on.(Tomoyuki Shirahase, Takumi Watanabe)
元のページ ../index.html#22